◆ THE BEATLES / First North American Tour 1964 (3CD+2DVD) この商品はこちらから
ビートルズ・ファン必携のミスター・クローデル・レーベルより、初となる1964年アメリカン・ツアーの映像と音源を集大成したものがここに。
この1964年ツアーはビートルズ初の全米ツアーなだけあり、数多くの映像と音源のみならず、数々の記録も豊富に残されており、そんな中で本タイトルは、初登場となるソースをふんだんに盛り込み、日程順・体系的にこのツアーを追体験できる素晴らしい内容によるもの。
まず音源disc:1は1964年8月22日バンクーバー公演を収録。ポールが「Things We Said Today」で歌詞が飛んでしまい、むちゃくちゃ歌っているコンサートで、アナログ時代から有名なもの。そして本作はテープ・ソースに、ピッチ調整を加えた最良のマスターを使用。さらにこのバンクーバー公演のオーディエンスソースも同時収録しており、しかも客席から素人が録音したものではなく、当日の様子を伝えるラジオ局のスタッフが録音したもので、終演後にはアナウンスも挿入されているもの。さらに後半には1964年8月19日サンフランシスコ、カウパレス公演を3曲ながら、元は同じながら放送の異なる3つのソースをそれぞれ収録。そして最後には1964年8月20日ラスベガス公演から「Twist And Shout」を短い収録ながら、ジョンの熱唱は圧倒される迫力にて。
そしてdisc:2の前半は、いわゆる「アトランタのウイスキーフラット」公演を収録。公演地に関しては様々な説があり特定されていない中、このツアーで録音されたことは間違いないところ。なお後述しますが、本作のDVDでは本当のアトランタ公演の映像が収録されており、それとは音源と映像では演奏が異なるので、少なくともアトランタではないことは確か。そして後半は1964年8月21日シアトル公演を、オーディエンス録音にて収録。そして最後には断片ながらこのツアーにおける演奏で残されているものを集約しており、9月5日シカゴ公演、9月6日デトロイト公演、9月7日トロント公演などから、断片ながら貴重な初登場となる当時のビートルズの演奏を記録。
さらにdisc:3は、マニア度の高いボーナス的なもので、2公演収録されており、前半は1964年9月16日ニュー・オリンズ公演を収録。しかし本当の当日公演は曲間のMCのみで、演奏そのものはスタジオ・バージョンやハリウッドボウル公演だったりで、つまりMCのみこの日のもの、ということに。そして後半は1964年8月30日アトランティックシティ公演を収録。こちらも残念ながら、せっかく当日その場で録音されていながら、上から別のバンドが自分の歌を被せてしまい、メインがそちらになっていて、耳を集中すればビートルズの演奏も聞こえるというもの。ちなみに当時アメリカのDJが作成したアナログが元になっており、本作での収録は曲順が実際のコンサートに沿っているところが特徴。
そしてDVDの2枚はそれぞれコンセプトがあり、disc:1はコンサート映像、そしてdisc:2はドキュメンタリー映像というもの。特にdisc:1はコンサートにおけるビートルズの映像を日程順に沿って収録しており、音源が残されているバンクーバーやシアトル、そしてインディアナポリスはもちろん、デトロイト公演は鮮やかなカラー映像と、音源がない公演も、映像としてこれだけしっかり残されているのには驚き。
そしてdiac:2のドキュメンタリー映像はまず1964年この時の映像は、ビートルズ初の全米ツアーとあって、数多くの取材陣が同行し、膨大な量のニュース映像が存在しており、その中でも珍しい空港の離発着、記者会見、会場内外の様子など、ビートルズが映っている映像をコンパイル。
1964年ビートルズ初の全米ツアーとなった1964年の音源と映像を、初登場音源&映像をふんだんに盛り込んだ、まさに決定盤といえる永久保存プレスCD+DVDによる完全限定マスト・アイテム。
DISC ONE :
[EMPIRE STADIUM VANCOUVER CANADA AUGUST 22, 1964]
(ORIGINAL SOURCE) 01. Introduction 02. Twist And Shout 03. You Can’t Do That 04. All My Loving 05. She Loves You 06. Things We Said Today 07. Roll Over Beethoven 08. Can’t Buy Me Love 09. If I Fell 10. Boys 11. A Hard Day’s Night 12. Long Tall Sally
(AUDIENCE SOURCE from RADIO REPORT) 13. Introduction 14. Twist And Shout 15. You Can’t Do That 16. All My Loving 17. She Loves You 18. Things We Said Today 19. Roll Over Beethoven 20. Can’t Buy Me Love 21. If I Fell 22. Boys 23. A Hard Day’s Night 24. Long Tall Sally 25. Radio Report Outroduction
[COW PALACE SAN FRANCISCO CA U.S.A. AUGUST 19, 1964]
(SOURCE #1) 26. Twist And Shout 27. She Loves You 28. A Hard Day’s Night
(SOURCE #2) 29. Radio Annoucement 30. Twist And Shout 31. She Loves You 32. A Hard Day’s Night
(SOURCE #3) 33. Introduction 34. Twist And Shout 35. She Loves You 36. A Hard Day’s Night
[CONVENTION HALL LAS VEGAS NV AUGUST 20, 1964]
37. Twist And Shout
DISC TWO :
[LOCATION & DATE UNKNOWN a.k.a. ” WHISKEY FLAT “]
01. Introduction 02. Twist And Shout 03. You Can’t Do That 04. All My Loving 05. She Loves You 06. Things We Said Today 07. Roll Over Beethoven 08. Can’t Buy Me Love 09. If I Fell 10. I Want To Hold Your Hand 11. Boys 12. A Hard Day’s Night 13. Long Tall Sally
[CENTER COLISEUM SEATTLE WA U.S.A. AUGUST 21, 1964]
14. Introduction 15. Twist And Shout 16. You Can’t Do That 17. All My Loving 18. She Loves You 19. Things We Said Today 20. Roll Over Beethoven 21. Can’t Buy Me Love 22. If I Fell 23. I Want To Hold Your Hand 24. Boys 25. A Hard Day’s Night 26. Long Tall Sally
[INTERNATIONAL AMPHITEATRE CHICAGO IL U.S.A. SEPTEMBER 5, 1964]
27. Radio Report – You Can’t Do That
[OLYMPIA STADIUM DETROIT MI U.S.A. SEPTEMBER 6, 1964]
28. Radio Report 29. Can’t Buy Me Love
[MAPLE LEAF GARDENS TORONTO CANADA SEPTEMBER 7, 1964]
30. Radio Program Introduction 31. She Loves You 32. Interviews 33. All My Loving
[GATOR BOWL JACKSONVILLE FL U.S.A. SEPTEMBER 11, 1964]
34. Radio Report
DISC THREE :
[CITY PARK STADIUM NEW ORLEANS LA U.S.A. SEPTEMBER 16, 1964 MC only]
01. Radio Program Introduction 02. Introduction 03. Twist And Shout Studio Version 04. You Can’t Do That Studio Version 05. All My Loving 06. She Loves You Studio Version 07. Things We Said Today 08. Roll Over Beethoven Studio Version 09. Can’t Buy Me Love Studio Version 10. If I Fell Studio Version 11. Boys Studio Version 12. A Hard Day’s Night 13. Long Tall Sally Studio Version 14. Radio Program Outro
[CONVENTION HALL ATLANTIC CITY NJ U.S.A. AUGUST 30, 1964 from the vinyl “ IT’S FAB, LUV !!! ” voice over by THE LIVERPOOL FOUR]
15. Twist And Shout 16. You Can’t Do That 17. All My Loving 18. She Loves You 19. Things We Said Today 20. Roll Over Beethoven 21. Can’t Buy Me Love 22. If I Fell 23. I Want To Hold Your Hand 24. Boys 25. A Hard Day’s Night 26. Long Tall Sally
DVD ONE : Concerts
AUGUST 19, COW PALACE SAN FRANCISCO B&W 16mm film #1 B&W 16mm film #2 / AUGUST 20, CONVENTION HALL LAS VEGAS B&W 16mm film with original concert audio / AUGUST 21, COLISEUM SEATTLE B&W 16mm film with original concert audio / AUGUST 22, EMPIRE STADIUM VANCOUVER B&W 16mm film with original concert audio / AUGUST 26, RED ROCKS AMPHITHEATRE DENVER B&W 16mm film / AUGUST 27, THE GARDENS CINCINATI B&W 16mm film #1 B&W 16mm film #2 / SEPTEMBER 2, CONVENTION HALL PHILADELPHIA B&W 16mm film #1 B&W 16mm film #2 / SEPTEMBER 3, STATE FAIR COLISEUM INDIANAPOLIS B&W 16mm film with original concert audio / SEPTEMBER 4, AUDITORIUM MILWAUKEE B&W 16mm film / SEPTEMBER 5, INTERNATIONAL AMPHITEATRE CHICAGO B&W 16mm film #1 B&W 16mm film #2 Color 8mm film #1 Color 8mm film #2 / SEPTEMBER 6, OLYMPIA STADIUM DETROIT Color 8mm film #1 Color 8mm film #2 / SEPTEMBER 7, MAPLE LEAF GARDENS TORONTO B&W 16mm film / SEPTEMBER 11, GATOR BOWL JACKSONVILLE Color 8mm film / SEPTEMBER 16, CITY PARK STADIUM NEW ORLEANS B&W 16mm film / SEPTEMBER 17, MUNICIPAL STADIUM KANSAS CITY Color 8mm film #1 Color 8mm film #2
DVD DISC TWO : Tour Documents
Aug.18, Canada,International Airport #1 / Aug.18, Canada,International Airport #2 / Aug.18, L.A.,International Airport #1 / Aug.18, L.A.,International Airport #2 / Aug.18, San Francisco.,International Airport #1 / Aug.18, San Francisco.,International Airport #2 / Aug.20, Las Vegas,McCarran Field Airport / Aug.21, Seattle,Sea-Tac Airport / Aug.22, Seattle,Sea-Tac Airport / Aug.22, Seattle,Edgewater Inn / Aug.22, Vancouver,Royal Canadia Air Force Station / Aug.22, Vancouver,Empire Stadium / Aug.26, Denver,Stapleton Field #1 / Aug.26, Denver,Stapleton Field #2 / Aug.26, Denver,Red Rocks Amphitheatre / Aug.27, Cincinnati,Lunken Airport / Aug.28, New York,Delmonico Hotel #1 / Aug.28, New York,Delmonico Hotel #2 / Aug.28, New York,Delmonico Hotel #3 / Aug.28, New York,Delmonico Hotel #4 / Aug.28, New York,Delmonico Hotel #5 / Aug.30, Atlantic City,Lafyette Motor Inn / Sep.1, Philadelphia,Convention Hall / Sep.4, Indianapolis,Speedway Motel / Sep.4, Milwaulee,Mitchell Field Airport / Sep.5, Chicago,Midaway Airport / Sep.5, Chicago,Stockyard’s Inn / Sep.6, Chicago,”Night Beat”WGN-TV / Sep.6, Chicago,NBC-TV News / Sep.7, Toronto,Malton Airport / Sep.7, Toronto,Maple Leaf Gardens / Sep.8, Toronto,News Report / Sep.8, Toronto,Malton Airport / Sep.8, Montreal,International Airport / Sep.8, Montreal,Montreal Forum / Sep.11, Jacksonville,George Washington Hotel / Sep.12, Boston,Hotel Madison / Sep.14, Pittsburgh,Greater Pittsburgh Airport / Sep.15, Cleveland,Hopkins International Airport / Sep.15, Cleveland,Sheraton Hotel #1 / Sep.15, Cleveland,Sheraton Hotel #2 / Sep.15, Cleveland,Sheraton Hotel #3 / Sep.18, Dallas,Love Field Airport / Sep.18, Dallas,Memorial Stadium #1 / Sep.18, Dallas,Memorial Stadium #2 / Sep.20, New York,Paramount Theatre / Sep.21, New York,JFK International Airport / Sep.21, London,Heathrow Airport #1 / Sep.21, London,Heathrow Airport #2 THE USA TOUR A LOOK BACK (with additional undated footages)