Skip to content

ビートルズ1966年来日公演、究極の限定エディション!

sv2013sp.jpg

◆ THE BEATLES / IN JAPAN 1966 (2DVD+1CD+Ltd.1DVDR) この商品はこちらから
ビートルズ・ファン必携のSGT.レーベルより、1966年日本公演の、究極と言える2013年最新コレクターズ・エディションがここに。
現存するライブ映像2公演を、新規リストア+編集によりベスト・クオリティーで映像と音のカップリング。さらに来日記者会見を日本語字幕付で初の50分完全再現し貴重なドキュメンタリー映像も90分にわたり最長収録。
さらに初回150セットに限り、、1988年TV再オンエアー・ヴァージョンを初めてノーカット完全収録したDVD-Rもプラス。

今も伝説として語り継がれている1966年、最初で最後の日本公演の歴史的ライブ、および当時のドキュメンタリーを、映像と音源共に完全コンパイルしたタイトルが、近年ミスター・クローデルと双璧をなす専門レーベル、SGT.レーベルより登場。
まず映像2DVDには、画・音質共に、2013年最新デジタル機器によりリストアと編集が施された、現存する中ではベスト・クオリティーにてコンプリート収録。6月30日公演の各バージョン、そして今回注目の、最高クオリティーを実現した7月1日公演と、3公演の収録となるもので、今回新たにオリジナル映像を色調補正とノイズ軽減し、音声も劣化した音源から最新リマスター音源に差し替えリストア。また6月30日公演は公式LDビデオ・バージョン、初回発売されていたオリジナル・ビデオ・バージョンの両方を収めており、因みにDVDのSD画像とはいえ、HD画像として出回ったWEB上のものよりもクオリティーは高く、また7月1日は、最も高画質のオリジナルPAL画像から再変換し、リストアを施したオリジナル編集で、公式映像がでない限りは、これが現状ベストといえるもの。
そして当時の来日記者会見も最新編集を駆使し、日本語字幕付で初の50分完全再現映像にて。当時の東京ヒルトン・ホテル(現キャピトル東急ホテル)、真珠の間で行われた、伝説の来日記者会見の映像は、断片的なモノクロ映像と、わずかなカラー映像だけが確認されている中、今回は現存する完全収録の音源をベースに、断片画像と静止画像をシンクロさせて50分に及ぶ記者会見をノーカット再現。いくつかリピートした動画編集で補われているため、音と映像が合致しない部分もあるものの、極力動画をメインに編集したここまでの内容は初となるもの。そしてオリジナル編集の日本語字幕つきにより、ビートルズと通訳、そして記者とのギャップある珍妙なやり取りをすべて再現しているあたりも貴重な映像資料といえるもの。
さらに来日前のビートルズ騒動から空港、ホテル、公演前後の会場、そして離日からロンドンへの帰郷まで、1966年当時の日本を映し出した数々のドキュメンタリー映像も90分にわたりたっぷりと。
ほぼ時系列に収録された本映像は、来日前のビートルズ騒動から、空港、ホテル、そして公演前後の会場、離日からロンドンへの帰郷まで、1966年当時の日本を映し出した数々のフィルムを元に製作。新旧のTV放送等でお馴染みのものから、貴重な断片映像まで興味深い内容ばかりで、特に来日前の様子で映画「ヘルプ!」のスクリーンに絶叫したり、当時デパートで開かれたビートルズ写真展で写真にキスする少女達、メモラビリアで一儲けしようとする業者、母と息子のビートルズ論議、あの有名な時事放談等は、60年代当時の世相が記録されたまさにドキュメント。そして羽田空港でのお馴染みハッピを着た上陸シーンから、武道館周辺の様子、また断片ながら前座演奏や8mmライブ映像から、離日シーンそしてロンドンへ帰ってから日本を語ったインタビューまで、まさに来日ドキュメンタリーとして充実のもの。
そして音源CDには、数ある日本公演のライブ音源の決定版というべき現存する2公演を、こちらも最新デジタル・リマスタリングによるベスト・クオリティーにてコンプリート収録。
さらに初回150セット限定リミテッド・エディションとして、1988年にこれが最後の再放送としてTVオンエアーされた「今甦る!ビートルズ日本公演スペシャル」を、完全ノーカット・フル収録したDVD-Rを特典としてプラス。
長らくファンの間では1978年最初の再放送や、公式ビデオ/LDよりも高画質だと評価され、その後「アーリー・テスト・エディット」としても流通した映像のソースとなるオリジナル放送バージョンが本タイトル。そしてその画質改善をオリジナル・フィルムと、当時の最新画像補正を比較するシーンや、関係者のインタビュー、ニュース映像などは今となっては貴重な研究資料といえるでもので、演奏自体が数曲ごとに分けられての放送だったため、前後が途切れたものが編集された状態のものが、これまでベストと謳われ流通してきた中、ここでは当時のTVCM含めて、番組自体を初の完全ノーカットにて収録。また本編未収録の、前座演奏のライブ音源、数々のニュースやドキュメンタリー編集映像も追加収録しており、特典とは言えど必携・必見といえるもの。
まさに究極のコレクターズ・エディションであり、永久保存となるプレスDVD+CD、マスト・アイテム。
なお、特典DVD-R付き仕様は、初回完売が予想されますので、ご希望の方は是非お早めに。

DVD ONE : NTSC 4:3 Dolby Digital Stereo/Mono time approx. 42+30+50=122min.
(6.30.1966 EVENING CONCERT) 1. Original Video Documentary 2. Concert Opening 3. Rock And Roll Music 4. She’s A Woman 5. If I Needed Someone 6. Day Tripper 7. Baby’s In Black 8. I Feel Fine 9. Yesterday 10. I Wanna Be Your Man 11. Nowhere Man 12. Paperback Writer 13. I’m Down
[Live At The Budokan Hall, Tokyo, Japan June 30th 1966]
(7.01.1966 AFTERNOON CONCERT) 1. Opening 2. Rock And Roll Music 3. She’s A Woman 4. If I Needed Someone 5. Day Tripper 6. Baby’s In Black 7. I Feel Fine 8. Yesterday 9. I Wanna Be Your Man 10. Nowhere Man 11. Paperback Writer 12. I’m Down
[Afternoon Concert :Live At The Budokan Hall, Tokyo, Japan July 1st 1966]
(PRESS CONFERENCE COMPLETE) 1. Introduction/Photo Session 2. Press Conference Pt.1 3. Press Conference Pt.2 4. Press Conference Pt.3
[At Pink Pearl Ballroom, Hilton Hotel Tokyo June 29th 1966]
DVD TWO : NTSC 4:3 Dolby Digital Stereo/Mono time approx. 30+7+91=128min.
(ORIGINAL VIDEO VERSION) 1. Opening 2. Rock And Roll Music 3. She’s A Woman 4. If I Needed Someone 5. Day Tripper 6. Baby’s In Black 7. I Feel Fine 8. Yesterday 9. I Wanna Be Your Man 10. Nowhere Man 11. Paperback Writer 12. I’m Down
[Live At The Budokan Hall, Tokyo, Japan June 30th 1966]
(REMASTER VERSION) 1. Memoir Of Japan 2. Rock And Roll Music 3. Paperback Writer 4. Yesterday
(BEATLES IN JAPAN ARCHIVES) 1. Welcome Beatles 2. Document In Japan 3. Arrival At Airport 4. Beatles At The Budokan 5. Back To London
CD:
1. Concert Opening 2. Rock And Roll Music 3. She’s A Woman 4. If I Needed Someone 5. Day Tripper 6. Baby’s In Black 7. I Feel Fine 8. Yesterday 9. I Wanna Be Your Man 10. Nowhere Man 11. Paperback Writer 12. I’m Down
[Evening Concert : Live At The Budokan Hall, Tokyo, Japan June 30th 1966]
13. Concert Opening 14. Rock And Roll Music 15. She’s A Woman 16. If I Needed Someone 17. Day Tripper 18. Baby’s In Black 19. I Feel Fine 20. Yesterday 21. I Wanna Be Your Man 22. Nowhere Man 23. Paperback Writer 24. I’m Down
[Afternoon concert : Live At The Budokan Hall, Tokyo, Japan July 1st 1966/Digital Remastered 2013
◇ LIMITED EDITION DVDR : COMPLETE 1988 JAPAN TV BROADCAST VERSION / BEATLES IN JAPAN ARCHIVES EXTRA

Published innew in store!